Yep!

Salut tout le monde! Juste pour vous dire que je suis toujours en vie. J'ai fait Hangzhou, Shanghai, Nanjing, Beijing. Et maintenant, je fais le dernier droit : Zhujiayu, Tai Shan, Qufu, Song Shan, Luoyang. Pas pire, j'ai bien des kilometres de fait. J'ai bien des histoires, des photos et un nouveau tatoo. On se revoit bientot.

De mes trentes ans! Et de mon voyage!

Eh oui, le 1 janvier j'ai appris que j'avais 30 ans! Pourtant, je suis au mois d'août de l'année 1980, comment un chose pareil puisse arriver? Moi-même j'ai beaucoup de difficulté à prendre cette perte soudaine de 730 jours. Je vous raconte comment ça c'est passé.

Un beau jour d'été, j'ai décidé d'aller faire un tour l'autre bout de la planète question de faire changement. Dans ce bout de planète, j'ai rencontré plusieurs personnes dont une Coréenne du nom de Moon Ji-hé, Moon étant son nom de famille. Après maintes rencontres entre amis où nous étions les deux conviés, des sentiments envahir mon coeur de pierre. Eh oui, je vais vous l'annoncer : j'ai une blonde. Je l'adore.

C'est pourquoi maintenant, j'ai trente ans. Les Coréens comptent leur âge de deux manières. De un, peut importe la date, c'est l'année qui compte. Donc, après le jour de l'an tout le monde à un an de plus. Ce n'est pas qu'il ne fête pas leur anniversaire, mais il compte leur âge comme ça c'est tout. Ensuite, la deuxième manière de compter c'est d'ajouter une année puisque ce peuple péninsulaire prennent compte du temps passé dans le ventre de la mère. Il n'ajoute pas neuf mois, mais bien un an pour faire rond. J'ai donc trente ans en ce moment même. Moi, qui voyait venir la trentaine avec un certain mépris, c'est une gifle bien placé que je reçois. Où sont passé mes deux années? Bon je dramatise, j'ai toujours 28 dans ma petite cervelle de moineau. Bon moyen de digresser sur le merveilleux sujet de ma nouvelle copine.

Autre notion que certaines personnes de mon lectorat aimeront : la langue. Oui, elle est humide et située dans la bouche, mais parfois aussi un moyen de communication. Tous le monde connais le procédé sujet-verbe-objet? Facile, je-vais-en Chine. Les Chinois préconisent cet agencement autant que la langue française, italienne, anglaise, portugaise, et j'en passe. Cependant, le Coréen se parlent comme le latin et la langue allemande, soit sujet-objet-verbe. Compliqué vous dites? Je ne sais pas, mais quand tu écoutes tu peux facilement savoir quelle est le verbe dans la phrase. C'est un peut comme dire "je t'aime", mais genre "je toi aime". De plus, le Coréen a reçu la mention de langue la plus logique du monde par le magazine Discovery en 1994. 10 voyelles et 14 consonnes que l'on agencement en paquet de trois et exceptionnellement quatre pour faire une syllabe. Ça fait des prononciations entre l'espagnol et le russe. Genre : gouk, lan, moun, bou, san, kiok, niok, etc. Ça pique vraiment ma curiosité, mais on m'a dit que le système de verbe était un peu difficile. À cela, il faut ajouté un système de politesse basé sur son propre âge et l'âge de son interlocuteur, et aussi sur notre sexe et le sexe de notre interlocuteur. Ça, pour moi, c'est bizarre et un peu dur à comprendre. Pour l'instant, je me pratique avec l'alphabet. Je peux presque déjà le lire tellement c'est facile(je comprends que dalle d'ailleurs).

Bon, je dois vous dire que je ne vous écris pas en direct. J'ai écrit cette entrée vendredi pour la simple et bonne raison que je pars en voyage dimanche ou lundi. Je suis donc déjà en voyage avec les autres profs du département et ma bien-aimée. Je pars pour Hangzhou, Shanghai et Beijing. Nous voulons être à Beijing pour le Nouvel An Chinois, le 26 si je ne m'abuse. Il va encore nous resté 2 semaines de vacances, donc après nous faisons chemin à part. L'Irlandais va au Japon et à Séoul. Les Américains vont au nord. Moi et ma douce allons visiter la province de Shangdong qui habrite presque tout les temples de conficius et une des 5 montagnes sacrées de Chine. Ensuite, je ne suis pas encore sûr tout dépendra du temps que nous prenons, mais sûrement l'ancienne capital de la Chine soit Luoyang. Et pour finir, le mont Song qui est l'endroit de naissance des arts martiaux Shaolin. C'est de plus en plus commercial me direz-vous, mais ça vaut la peine d'aller y faire un tour, ne serait-ce que d'assister aux prouesses incroyables des moines.

Sur ce, vous pouvez continuer à m'écrire, mais sachez que mon blog ne sera pas beaucoup alimenter pour un petit bout. J'apporte du papier et des crayons et je vous raconte en revenant. Souhaitez-moi bonne chance.

De mon premier voyage en terre du milieu

C'est fait, j'ai fait mon premier saut en backpack. Bon, vous allez me dire que trois jours c'est vraiment pas long et vous avez raison. Mais comme je n'ai jamais vraiment fait de backpacking, ça m'a permis de prendre quelques rudiments de la chose parce que cette semaine je vous abandonne jusqu'à la mi-février. Je suis sur la route pour tout ce temps. Destination, Hangzhou, Shanghai, Beijing, Song Shan, et bien d'autres places pas encore décidées.

Premier constat de cette escapade, je catche pas mal vite comment tout fonctionne en Chine. Tu te sers, pas vraiment de permission à donner ou à demander. Il faut dire que nous sommes allés dans un endroit assez beau, mais assez reculé et en plus en plein hiver. Il n'y avait même pas 10 touristes dans le village qui en reçoit 1000 chaque jours pendant la saison forte. Assez simple, il n'y a pas de resto. Tu demandes et ils te disent ce qu'ils peuvent te faire et tu commandes.

Le premier hôtel que nous rencontrons semble bien, nous prenons deux chambres avec trois lits chaque. Nous sommes 6, bien sûr. Mais vu qu'il n'y a pas beaucoup de monde en hiver, la bâtisse n'est pas très chaude. En fait de la buée en parlant tellement il fait froid dans la chambre. Les chinois ne connaissent pas vraiment le froid, ils y sont habitués parce que l'isolation est plus souvent qu'autrement déficiente. Je décide de mettre tout les lits sur le calorifère puisqu'il n'y a aucune chance que le prennent avec cette température. La nuit n'est pas si mal, mais c'est probablement la nuit la plus froide que j'ai connu de ma vie.

Le réveil est d'autant plus brutal que j'ai fait un dégât pas possible dans la chambre. Et oui! Je me suis surpassé cette fois-ci. En approchant les lits, je ne me suis jamais rendu compte qu'il y avait une valve. Et cette valve n'était pas débloqué. Et dans cette valve, il y avait de l'eau chaude pour le calorifère. Je l'ai ouverte pendant la nuit. Et, par miracle, je l'ai refermée pendant la nuit. On s'est réveillé avec un pouce d'eau dans une chambre au bord du point de congélation. Haha! Le pire dans tout ça est que j'avais pris mon sac à dos pour me servir d'oreiller. Rien n'était mouillé, au contraire de mes co-chambreurs qui ont eu leur linge lourdement trempé. Mais il faut dire qu'il avait un maximum de linge sur le dos parce qu'il faisait très froid, petite chance. On a regardé d'autre hôtel pour savoir s'il y en avait de meilleur. Nous avons changé au profit d'un qui avait un chauffage plus efficace et durant la journée tout a séché.

Pour ce qui est de l'endroit, il n'y avait pas autant de couleur que pendant l'été. Mais c'était quand même assez beau. Les montagnes et nombreuses formations rocheuses avaient beaucoup d'attrait. Vous pouvez allez voir les photos sur facebook. Je ne sais pas trop comment exprimer un voyage dont vous n'avez aucune référence alors, je laisse les images parlées d'elles-mêmes.

Pour ce qui est du coût, 250 yuans pour 3 jours. Ri-di-cule. Vraiment, assez trippant le prix des trucs ici. Et j'anticipe mon voyage qui commence le 13. J'ai une autre entrée de programmée cette semaine, sinon je vais délaisser ce blog probablement pour un petit bout. Ne vous inquiétez pas, je serais prudent et je vous tiens au courant quand je peux.

De l'audace de mes étudiants

Donc, comme promis voici un petit résumé de ma semaine d'examen. Les cours d'anglais assez facile, c'est un examen oral. Ils entrent, je leurs pointe une question. Ils doivent parler au moins 2 minutes et après je leur pose des questions si nécessaire pour compléter 4 minutes. Pas si dur, mais il y en a vraiment des pourris qui n'avait aucune compréhension de la question ou même de mes questions. Bref, quelques fois éreintants et quelques fois surprenants.

Pour l'examen de français, c'est une toute autre histoire. J'ai été obligé de le faire par écrit puisque personne ne parle français après 5 semaines de cours à raison de 2 heures par semaine. Les élèves ont tellement chialé que j'ai dû leur accorder la permission d'apporter leurs notes de cours. Tellement trop facile me direz-vous. Je sais. C'est pourquoi j'ai mis une contrainte de temps : 50 minutes. Pas une de plus. J'ai deux types de classes. Deux "open classes" qui sont ouvertes à tous ceux et celles qui veulent apprendre le français avec quelques étudiants inscrits auxquels je dois accorder une note. Tout se passe comme prévu, sauf que je remarque qu'un étudiant pianote sur son cellulaire. Tout le monde à un cellulaire ici, c'est ridiculement pas cher. Or, je ne perds pas mon sang-froid et je ramasse l'objet en question. Et oui, il a réussi à mettre un traducteur sur son appareil. Je le garde après le cours, et lui dit " Pourquoi tu as fait un truc pareil? Tu es le meilleur élève de mes classes." Une seule réponse : "Sorry" en boucle. Je sais que je suis un prof étranger, mais je ne suis pas stupide tout de même. Premier test de mes nerfs. Au moins, cet élève était vraiment excellent et il n'a pas eu le temps d'utiliser son téléphone longtemps.

Deuxième sorte de classe : les étudiants en langue. Les étudiants les plus chialeux que j'ai jamais entendu. Vraiment, je me demande si tous les chinois qui parlent bien l'anglais seraient aussi chialeux qu'eux. En fait, je me demande si tous les chinois sont chialeux. Il faut y penser, parce que si on est enfant unique avec deux set de grand-parents et un set de parent, ça fait six personnes à nos ordres du matin au soir. Ça fait pas des enfants trop compatissant, je pense. Anyway, je reviens dans le vif du sujet. Il y a deux filles assez proches, avec un cahiers de note pour deux. Je l'envoie d'un côté. Non, mais pourquoi pas un test de groupe avec note collective? Mais vers la fin je passe près de l'une d'elle et je vois qu'elle redonne une feuille de test à son amie. Je pète un plomb et commence à leur demander si elles font exprès de me mettre dans cette position délicate. Je fulmine et frappe mon bureau à l'avant de la classe. Le reste de la classe reste bouche bée et je dois vraiment continuer de me contenir pour ne pas exploser. Je dé-tes-te me faire prendre pour une nouille, surtout par une nouille de 18 ans. Je les garde après l'examen, les sermonne à mon goût. Celle qui a aidé s'excuse, mais l'autre reste avec un sourire candide qui me sidère. Je rentre chez moi avec des questions plein la tête. Suis-je trop gentil? Comment peut-on penser aussi bêtement tricher quand j'ai mentionner que je voulais couler personne, mais qu'un minimum d'effort était requis pour le cours? J'ai pense la couler. Pourquoi? Parce que j'ai dû couler un autre étudiant dans le cours. Celui-ci ne sait pas trois mots de français, alors ce n'est pas très juste de la faire passer. C'est la seule raison, pour moi ce serait équitable. Aussi, une des deux filles n'était pas officiellement étudiantes du cours. Alors j'en coulerais pas deux mais seulement une. J'ai reçu des messages textes sur mon téléphone toute la soirée avec des excuses et des implorations, mais j'ai un coeur de pierre. Surtout quand on me prend pour un con. Les chinois savent très bien c'est quoi tricher et je vois pas pourquoi je me gênerais pour faire ce que je ferais en temps normal.

Bon c'est tout. Il me reste une entrée sur mon petit voyage en campagne profonde. Mais en attendant voici quelques photos et une vidéo.
Une des nombreuses photos qui sont déjà sur facebook.
La mignonne fille du proprio.
Les couches Zidane non seulement prévient les fuites, mais améliore les coup de têtes! Élément nécessaire pour devenir un champion.

De mon absence jusitifée

Une semaine que je vous néglige cher amis et membres de famille! Voilà, je suis dans les examens, et je suis parti en voyage pendant trois jours au beau milieu de nulle part, j'ai donc un récit et des photos. Il y a donc d'autres entrées à venir parce que mes étudiants m'ont testés d'une manière tout simplement ridicule et j'ai dû gardé mon sang-froid pour ne pas leur apprendre les bonnes manières. Indice de ce qui s'en vient : tricher pendant l'examen. Ce sera croustillant, je vous le promets.

Bon, comment on passe la veille du Nouvel An ici? Bon, j'ai su lundi qu'il n'y avait pas de cours jeudi et vendredi. J'avais planifié un test pour la classe du vendredi, mon dernier d'ailleurs, mais aucun élève n'a pris le soin de me mentionner ce détail. D'autant plus que c'est la responsabilité du département des langues. On me l'avait dit : si tu demandes pas, tu n'auras pas de réponse. Manque de professionnalisme qui m'excède un peu, puisque j'aurais remis le test à une autre plage horaire. Je me retrouve avec 10 jours entre l'avant dernier test et le dernier. C'est pas la galère, je ne suis pas le seul.

La soirée a commencé avec un spectacle. Celui-ci avait été planifié par les étudiants et les profs en langue coréenne. Or, Ming Wei étant chinois, il est aussi professeur de langues coréennes. Nous y allons tous. Je n'y comprends rien bien sûr, mais on me dit que leur coréen se situe entre : pas mal et déficient. Néanmoins, quelques numéros sont réussi. Il faut dire que les chinois n'ont pas peur de faire se travestir pour faire de l'humour. Cela n'implique aucunement qu'ils sont gais. Même si pour l'occidental moyen, c'est très efféminé et absolument pas viril. Aussi, il y a eu un numéro de danse avec trois filles et un homme, sur une chanson très populaire en Corée. Les filles manquaient de fluidité et pataugeaient dans une mécanique corporelle qui suffisait au spectacle. Le gars par contre, dansait comme un fif. Désolé, c'est la seule équivalence qui me vient en tête, mais c'est le sens le plus respectueux du terme. Je ne voudrais pas me faire taxer d'homophobe. Il était vraiment génial et le public en redemandait. En parlant avec les asiatiques, je me rends compte que même si l'homosexualité est tabou et amène presque qu'au bannissement, les règles démarquant les hommes des femmes sont très poreuses. Probablement parce que l'écart physique entre les hommes et les femmes est très mince. Pas de barbe, pas de généreuse poitrine, la silhouette est pratiquement identique, les traits du visage aussi. C'est à méditer.

Pour ce qui est des festivités, nous avons été dans le bar le plus branché(dans le sens le plus en retard du mot, nous sommes en Chine reculée quand même) pour danser et boire. C'est 20 yuans pour de la Budweiser. Définitivement la meilleure bière que j'ai bu en Chine, même si c'est un agencement de produits chimiques malsain. Les Américains se sont commandé d'office une bouteille de whisky. Je suis resté sur la Bud 4% toute la soirée. Pas de shot, pas de fort, puisqu'ils ne se vendent qu'à la bouteille. On a ben du fun, on danse un peu. Ce qui m'a impressionné le plus, c'est bien la musique. De la bonne musique électronique avec un bon beat, assez pour pas que je n'aille pas besoin de me soûler pour me déhancher. On nous a remis deux billet à l'entrée pour le tirage. Des bières, deux calinours roses, et une superbe bouteille de Chivas(qui vaut au moins 700 yuans). La Coréenne est en charge. Et paf! on gagne! Elle se dirige vers le MC, en criant et gesticulant comme une participante de Price is Right. Elle obtient.... le nounours. Roger, l'américain, veut et exige cette bouteille de Chivas, au contenu si délicieux. Le tirage avance et paf! On gagne avec le deuxième billet. Elle se dirige vers le MC, en criant et gesticulant comme une fan finie des Backstreet boys. Eh oui, mesdames et messieurs, nous avons la bouteille de Chivas. In-croy-able. Vraiment de la chance de débutant, nous avons gagné 2 prix sur 5, dont le plus convoité. Je vais m'en rappeler longtemps de celle-là.

Beaucoup de plaisir et de souvenirs. Je vais mettre des photos sur facebook bientôt.

Photos : Parviz, un Stan boy. Une qui démontre sa ressemblance avec Bibi, et l'autre qui pointe son dégat. Il m'a renversé du vin sur la tête qui m'a coulé sur l'épaule, qui portait un estie de beau chandail.